22 12 2021 адвокаты Пулатова выпустили заявление по результатам прослушивания финальной версии обвинения.
В первых же фразах применяют слова-маркеры, которые выдают этих винтиков пропаганд-машины РФ с головой.
итак :
Today, our client has heard the Public Prosecutor demand a lifelong prison sentence.
Considering the scale of the disaster that happened on 17 July 2014, such a demand is understandable.
Т.е, если послушать этих наемных пропагандонов, Публичный обвинитель в Суде потребовал пожизненное заключение их клиенту за случившуюся 17 07 2014 КАТАСТРОФУ, а не за участие их клиента в тяжком преступлении, в массовом убийстве.
Ну и дальше
Our task is and remains not only to look at the consequences of the disaster. There are more questions for the defense.
пропагандоны, обязанные как адвокаты ЗАШИЩАТЬ клиента, оказываетца смотрят ширше и глубже, им интересны "последствия катастрофы" и исчо до уя чего, и в конце концов они таки признаются, что
да, в этом Суде участвует их клиент, которого не не не! Не обвиняют, что вы!! Их клиента только подозревают!!
Among other things, the question of whether the suspicion against our client can be proven.
Типа публике предлагаетца забыть, что в Суде рассматривается ОБВИНЕНИЕ их клиента+3 человека в ПРЕСТУПЛЕНИИ, состав которого описывают тяжкие статьи в УК Нидерландов.
И поэтому для "адвокатов" совсем не повод использовать слова "обвинение" и "преступление". 0
В их листовке нет слова "преступление", ВАЩЕ нет.
Точно как в российских СМИ и МИДе РФ.
Сравните :
МОСКВА, 28 05 2020 – РИА Новости.
Совместная следственная группа (ССГ), занимающаяся расследованием катастрофы малайзийского "Боинга" MH17, не провела настоящего расследования роли Украины в этой трагедии,
Зато есть плевок в адрес Суда
The court did not want to grant requests to enable the defense to check the working methods of the Prosecution.
АказываеццА, по мнению этих пропагандонов, СУД НЕ ЖЕЛАЕТ давать ход запросам Защиты.
Не "отказывает удовлетворять", а "не пожелал удовлетворять" ходатайства защиты.
Есть разница?
Конечно есть.
Оказал в удовлетворении - юридический термин, без оценки - обоснованным был отказ или нет, ибо это только апелляция может решать, законным был отказ или нет.
Не пожелал удовлетворять - оценочный тезис, мол, Суд - не справедливый, действует не по Закону, а по своим хотелкам.
Кароче.
посмотрел все заявы этих пропагандонов, называющих себя адвокатами.
3/072020
In due course, the court will have to assess the indictment on the basis of what is in these casefiles.
Плять, они знают слово "обвинение" и использовали его в соем заявлении 3/072020.
Плять, они знают, что их клиента ОБВИНЯЮТ, а не подозревают.
А вот 22 12 2021, когда их клиенту зачитали уже ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ обвинение, они заменяют его на "подозрения".
Для кого эта листовка от "адвокатов" с такими словами-маркерами?
Для пропаганд-машины РФ, чтобы расшаривала в российских СМИ.
Имхо, листовка в РФ и была написана (в МИДе или в RT), чтобы ее тиснули от имени B.C.W. van Eijck and A.S. ten Doesschate и уже от их имени звучали в СМИ слова-маркеры :
- последствия катастрофы,
- Суд не желает
- нашего клиента только подозревают...
Отредактировано neantichrist (2021-12-25 07:56:29)